Der Umbau soll Reisenden den Wechsel zwischen Bus und Zug erleichtern und einen barrierefreien Umstieg ermöglichen. Dazu wird die Mittelinsel des Busbahnhofs auf 22 Zentimeter angehoben und mit taktilen Leitelementen versehen. Die in die Jahre gekommene Wartehalle wird durch eine großzügige Überdachung ersetzt. Außerdem sind eine öffentliche barrierefreie WC-Anlage sowie weitere Fahrradboxen vorgesehen.
An der Ecke Bahnhofstraße/Gutenbergstraße wird künftig eine Pförtnerampel die Begegnung entgegenkommender Busse regeln.
Die Bauarbeiten starten im Frühsommer 2022 und sollen Ende 2023 abgeschlossen werden.